05/15/2026 - 17:11 PM
تامبا، فلوريدا - تقدّمت منظمة «دروع لبنان الموحّد» (SOUL)، وهي منظمة غير حكومية مسجّلة في ولاية فلوريدا ومكرّسة للحفاظ على التراث الثقافي اللبناني وتعزيزه، بطلب رسمي إلى مدينة نيويورك لتصحيح النسبة التاريخية الواردة على نصب «القلم: شعراء في الحديقة» الذي يكرّم كتّاب الحركة الأدبية المهجرية.
ويقع النصب في مانهاتن، ويحتفي بأربعة من أبرز الشخصيات الأدبية في بدايات الاغتراب العربي-الأميركي: جبران خليل جبران، ميخائيل نعيمة، إيليا أبو ماضي، وأمين الريحاني. وفيما تشيد منظمة SOUL بمدينة نيويورك لتكريمها هؤلاء الروّاد الذين أسهموا إسهامًا بارزًا في الأدب الأميركي والعربي-الأميركي والعالمي، فإنها تشير إلى أن اللوحة التعريفية المرافقة للنصب تصف الكتّاب بأنهم «سوريون»، وهو توصيف غير مكتمل ومضلّل في السياق التاريخي الحديث.
وقال بيار أ. مارون، المؤسس ورئيس منظمة SOUL:
«على الرغم من أن هؤلاء الأدباء هاجروا خلال الحقبة العثمانية، حين كانت المنطقة الأوسع تُعرف في الاستخدام الغربي باسم سوريا أو سوريا الكبرى، فإن الكتّاب الأربعة جميعهم وُلدوا في جبل لبنان / لبنان الحالي، ويُعترف بهم على نطاق واسع في الدراسات الأكاديمية والوثائق الأرشيفية والذاكرة الثقافية اللبنانية بوصفهم لبنانيين. إن تصحيح هذه النسبة ليس مسألة سياسية، بل هو مسألة دقة تاريخية ونزاهة ثقافية.»
وأكدت المنظمة أن التصحيح المطلوب لا ينتقص من الأهمية التاريخية لحي «سوريا الصغيرة» السابق أو من التجربة الأوسع للمهاجرين العرب-الأميركيين في نيويورك، بل يعزّز القيمة التعليمية للنصب من خلال تقديم سرد أكثر دقة واكتمالًا لهويات الكتّاب وأصولهم.
وفي رسالتها الرسمية الموجّهة إلى إدارة حدائق مدينة نيويورك، ولجنة التصميم العام، ودائرة الشؤون الثقافية، ومجلس مجتمع مانهاتن رقم 1، ومكاتب المسؤولين المنتخبين المحليين، اقترحت منظمة SOUL اعتماد إحدى الصيغتين التاليتين:
«الكتّاب اللبنانيون-الأميركيون في حركة المهجر الأدبية»
أو:
«كتّاب من أصل لبناني من الحركة الأدبية المهجرية التاريخية»
وأضاف مارون:
«تشكّل المعالم العامة مراجع تعليمية للسكان والطلاب والباحثين والزوار. لذلك، فإن الدقة في صياغتها أمر أساسي للحفاظ على نزاهة المشهد الثقافي والتاريخي لمدينة نيويورك.»
كما عرضت منظمة SOUL تقديم الوثائق الداعمة والمراجع الأكاديمية والمواد الأرشيفية والاستشارات المتخصصة لمساعدة المدينة في مراجعة القضية، معربةً أيضًا عن استعدادها للاجتماع مع ممثلي البلدية لمناقشة تصحيح يحفظ الاحترام والدقة التاريخية.
للاستفسارات الإعلامية، يرجى التواصل مع:
بيار أ. مارون
المؤسس والرئيس
منظمة دروع لبنان الموحّد (SOUL)
[email protected]
7867381237
Comments